Do I have to re-embed the Glad App code every time it’s updated?

No. Once Glad App is embedded on your website, if you make additional changes to your Glad App configuration (e.g. colors, new text, placement, etc.,) you do not need to re-embed the Glad App code on your website. Your changes will automatically apply.